Procurez-vous une carte pour vous orienter dans la ville d’Ottawa et dans la région de la capitale. Vous pouvez télécharger ces cartes ou vous rendre au Kiosque d'information de la capitale pour obtenir des cartes imprimées.

Le nouveau kiosque d’information de la capitale est situé à la World Exchange Plaza, au 111, rue Albert, à Ottawa.

Cartes de la région d'Ottawa et Gatineau

À la découverte du coeur de la capitale Découvrez la Colline - Guide pour une visite autonome à l'éxterieur Guide promeART — L'art public Art - circuits pédestres

Réseau cyclable d’Ottawa-Gatineau

Carte du réseau cyclable Ottawa–Gatineau La capitale du vélo carte et dépliant

Carte du centre-ville d’Ottawa-Gatineau

Français / anglais

Cartes et guides du parc de la Gatineau et du domaine Mackenzie-King 

Carte d’été du parc de la Gatineau Carte des sentiers d’été du parc de la Gatineau Carte d’hiver du parc de la Gatineau Carte des sentiers d’hiver du parc de la Gatineau Domaine Mackenzie-King : Guide de Visite 2012

Cartes de la Ceinture de verdure

Carte des sentiers d’été et d’hiver de la Ceinture de verdure de la capitale nationale Ceinture de verdure - Réseau des sentiers

Patinoire du canal Rideau

Carte de la patinoire du canal Rideau

Consultez les sites Web de nos partenaires pour savoir  comment vous rendre dans la capitale et ses environs, où vous loger, où manger, etc.