Rencontres publiques

La région de la capitale du Canada : ça me ressemble.

Invitation aux medias : Venez rencontrer le conseil d’administration de la CCN et participer à l’assemblée publique annuelle du 18 avril 2012

Publiée le 16 avril 2012

Le conseil d’administration de la CCN et l’assemblée publique annuelle

La Commission de la capitale nationale (CCN) invite les membres du public et des médias à la réunion du conseil d’administration de la CCN ainsi qu’à la 11^e Assemblée publique annuelle. Les deux événements auront lieu mercredi, le 18 avril 2012, au siège social de la CCN.

Réunion publique du conseil d’administration de la CCN

Heure : 9 h 30 à 14 h 50

Endroit : Siège social de la CCN, pièce 324
40, rue Elgin, Ottawa

Les discussions de cette réunion porteront sur :

Rapport d’activités de la première dirigeante;
Rapport annuel de l’ombudsman;
Mise à jour au sujet d’Horizon 2067: Plan de la capitale du Canada;
Processus d’approbation du projet de train léger sur rail de la Ville d’Ottawa;
Mise à jour au sujet du renouvellement des processus d’approbation fédérale de l’utilisation du sol, de design et des transactions immobilières;
Nomination de l’ombudsman de la CCN.

Assemblée publique annuelle de la CCN

L’Assemblée publique annuelle permet au public de s’informer des réalisations, des projets et des plus récentes initiatives de la CCN. Les participants pourront aussi faire part de leurs idées et de leurs commentaires directement aux membres du conseil d’administration.

Heure :           19 h à 21h 30
                       Allocutions du président et de la première dirigeante
                     Période de questions et commentaires

Endroit : Siège social de la CCN, pièce 324
40, rue Elgin, Ottawa

Visitez le site Web de la CCN à www.capitaleducanada.gc.ca pour consulter les ordres du jour ou regarder les webémissions en direct. Pour de plus amples renseignements,le public peut communiquer avec la CCN au 613-239-5000, au 1-800-465-1867, au 613-239-5090 (ATS) ou au 1-866-661-3530 (ATS sans frais).