1

Planifier l'avenir

Conception des plans
La planification établit le plan directeur pour réaliser une grande capitale. La Loi sur la capitale nationale mandate la CCN pour élaborer des...
Horizon 2067 : le Plan de la capitale du Canada de 50 ans
Grâce à Horizon 2067, nous planifierons l’avenir de la région de la capitale du Canada jusqu’en 2067, année du 200e anniversaire de la Confédération...
Plans directeurs
La CCN est l’organisme fédéral responsable de la planification de la région de la capitale du Canada. Sa vision d’ensemble est établie dans le Plan...
Rencontres et consultations publiques
Participez aux consultations publiques et exprimez-vous sur des sujets qui touchent la région de la capitale du Canada! Les résidants de la région...
Stratégie de commémoration
Nouveaux monuments commémoratifs dans la capitale du Canada La CCN est l’organisme fédéral responsable de l’approbation du sujet, de l’emplacement...
Photo d'une forêt
Stratégie environnementale : bâtir une capitale plus verte
La Stratégie environnementale de la CCN, élaborée en 2009, donne le cadre de travail pour exercer le leadership environnemental dans la région de la...
Photo de deux jeunes qui célèbrent en plein air par une soirée d’hiver.
Stratégie jeunesse de la CCN
Nous voulons que les jeunes fassent partie de ce que nous faisons à la CCN. Notre but est de faire de la région de la capitale du Canada un endroit...
Stratégies de transport de la CCN
La CCN encourage le transport durable dans la région de la capitale du Canada. Nos stratégies de transport visent à faire de la capitale un endroit...