Avis de circulation : Fermeture temporaire de la promenade du Colonel-By ce samedi
La Commission de la capitale nationale (CCN) tient à informer le public qu’une section de la promenade du Colonel-By, entre la rue Main et l’avenue Daly, sera temporairement fermée à la circulation le samedi 10 décembre 2011, de 7 h 30 à 9 h 30. La promenade du Colonel-By ne sera pas accessible ni de la rue Main et ni de l’avenue Daly.
Pendant la fermeture temporaire, les automobilistes et les autres usagers sont priés d’emprunter la promenade Reine-Élizabeth.
Cette fermeture est nécessaire pour installer les chalets de location de patins de la patinoire du canal Rideau.
La CCN demande au public d’être vigilant et de respecter les panneaux et les cônes de circulation qui seront mis en place.
Pour de plus amples renseignements, le public peut communiquer avec la CCN au 613-239-5000, au 1-800-465-1867, au 613-239-5090 (ATS) ou au 1-866-661-3530 (ATS sans frais) ou consulter le site Web de la CCN au www.capitaleducanada.gc.ca.
Renseignements aux médias :
Jasmine Leduc
Relations avec les médias — CCN
613-239-5410 (bureau)
613-608-3119 (cellulaire)
jasmine.leduc@ncc-ccn.ca
Jean Wolff
Relations avec les médias — CCN
613-239-5703 (bureau)
613-797-0279 (cellulaire)
jean.wolff@ncc-ccn.ca














