Information aux visiteurs
Les services ci-dessous sont offerts sur la glace de la patinoire du canal Rideau, dans les sections ouvertes. Les heures d’ouverture pourraient changer sans préavis.
Location de patins et de traîneaux, affûtage de patins et consigne pour bottes
Sur la patinoire du canal Rideau aux endroits suivants :
- Pont Mackenzie King (Patins de la Capitale : 613-238-0134)
Du lundi au dimanche, de 10 h à 22 h - Avenue Fifth (Patins de la Capitale : 613-231-5861)
Le vendredi, de 18 h à 22 h
Les samedi et dimanche, de 10 h à 22 h - Lac Dows (pavillon du lac Dows (en anglais seulement) : 613-232-1001, poste 5)
Du lundi au vendredi, de 9 h 30 à 22 h
Le samedi, de 9 h à 22 h
Le dimanche, de 9 h à 21 h
Vestiaires (chalets)
Enfilez vos patins dans un des chalets chauffés, ouverts de 8 h à 22 h en semaine, et de 8 h à 23 h le week-end. La plupart des chalets sont universellement accessibles.
Les chalets se trouvent sur la patinoire aux endroits suivants :
- À la hauteur du pont Mackenzie King
- À la hauteur de la rue Concord Nord
- À la hauteur de l’avenue Fifth
- À la hauteur du pont Bronson
- Près du pavillon du lac Dows
Il y a également un vestiaire au parc du ruisseau Patterson sur la terre ferme. (Il n’est toutefois pas universellement accessible de la patinoire.)
Casse-croûte
Les casse-croûte sont ouverts tous les jours, de 11 h à 22 h ou plus tard.
Ils se trouvent sur la patinoire aux endroits suivants :
- Près du pont Mackenzie King
- Près de la rue Concord
- Près de l’avenue Fifth
- Près de l’avenue Bronson
- Près du pavillon du lac Dows
- Près du ruisseau Patterson
Toilettes
Les toilettes sont ouvertes en semaine, de 8 h à 22 h, et le week-end, de 8 h à 23 h. La plupart des toilettes sont universellement accessibles.
Des toilettes se trouvent sur la patinoire aux endroits suivants :
- Près du pont Mackenzie King
- Près de la rue Concord Nord
- Près de l’avenue Fifth
- Près de l’avenue Bronson
- Près du pavillon du lac Dows
Des toilettes se trouvent sur la terre ferme aux endroits suivants :
- Ruisseau Patterson (Elles ne sont toutefois pas universellement accessibles de la patinoire.)
- Pavillon du lac Dows
Premiers soins
Une roulotte où l’on administre les premiers soins se trouve sur la patinoire, près de l’avenue Fifth.
Des patrouilleurs en patins, habiletés à administrer les premiers soins et la réanimation cardio-respiratoire (RCR), arpentent la patinoire tous les jours, aux heures suivantes :
- Du lundi au jeudi, de midi à 22 h
- Le vendredi, de midi à 23 h
- Le samedi, de 10 h à 23 h
- Le dimanche, de 10 h à 22 h
Pour obtenir de l’aide immédiatement, veuillez composer le 613-565-1899. En cas de blessure grave, composez le 911.
Objets perdus
Tous les objets perdus sont entreposés au chalet situé près de l’avenue Fifth.
Tous les objets de valeur trouvés sont remis au Service de police d’Ottawa (613-236-1222).
Renseignements supplémentaires
L’état de la glace est mis à jour quotidiennement à 7 h et à 13 h. Veuillez consulter la page Web ou composer le 613-239-5234.
Vous pouvez aussi vous rendre au Kiosque d’information de la capitale, au Plaza World Exchange, 111, rue Albert, à Ottawa.
