Parcs, sentiers et promenades

La région de la capitale du Canada : ça me ressemble.

Nouvelles voies cyclables et traverses piétonnières sur la rue Wellington

Publiée le 11 juillet 2012

Les voies cyclables et le sas-vélo

Les déplacements sont plus faciles pour tous

Les piétons et les cyclistes de la région de la capitale peuvent profiter d’un accès plus sécuritaire aux voies cyclables en direction est et ouest, d’un sas-vélo et des traverses piétonnières sur la rue Wellington, à l’intersection du pont Portage.

La Commission de la capitale nationale (CCN) et la Ville d’Ottawa, une fois de plus, ont travaillé ensemble pour améliorer les déplacements à vélo au cœur de la capitale et pour fournir un accès plus sécuritaire des deux côtés de la rue Wellington, à l’intersection du pont Portage.

Les voies cyclables et le sas-vélo

Les nouvelles voies cyclables sont situées entre la rue Bay et l’intersection du pont Portage et de la rue Wellington et se lient aux voies cyclables existantes bidirectionnelles du pont Portage et en direction nord de la rue Bay. La voie cyclable en direction ouest est séparée et est un projet pilote de deux ans qui coïncide avec le projet pilote de la Ville d’Ottawa des voies cyclables séparées de l’avenue Laurier. La voie cyclable en direction est n’est pas séparée.

Le sas-vélo, à l’intersection des rues Bay et Wellington offre aux cyclistes une voie claire et sécuritaire pour des virages à gauche et à droite pour traverser l’intersection, lorsque le feu de circulation passe au vert. Lorsque le feu est rouge, les cyclistes sur la voie cyclable s’arrêteront à l’intérieur du sas-vélo. Lorsque le feu passe au vert, les cyclistes peuvent procéder, mais doivent faire attention aux automobilistes qui tournent à droite.

Traverse piétonnières

Les traverses piétonnières à l’intersection du pont Portage et de la rue Wellington offrent un moyen sécuritaire pour traverser l’intersection avec des feux de circulation adaptés pour les piétons.

Les piétons profiteront d’un meilleur accès à des sites des deux côtés de la rue Wellington, tels que les plaines LeBreton, le Musée canadien de la guerre et le Mill Street Brewery.

Pour de plus amples renseignements, le public peut communiquer avec la CCN au 613-239-5000, 1-800 465-1867, 613-239-5090 (ATS) ou 1-866-661-3530 (ATS sans frais).