La Commission de la capitale nationale (CCN) est heureuse d’annoncer que les deux pentes de toboggan situées dans la Ceinture de verdure ouvrent officiellement aujourd’hui, le 29 décembre 2011.

Les pentes de toboggan sont situées aux endroits suivants :

• Sablière Conroy (chemin Conroy au sud du chemin Hunt Club). Cette pente est éclairée de 16 h à 23 h (accès via le stationnement P17).
• Sablière Bruce (chemin Cedarview au nord du chemin Hunt Club, en face de l’école secondaire Bell). Veuillez noter que cette pente n’est pas éclairée en soirée (accès via le stationnement P12).

La CCN vous conseille d’agir avec prudence en tout temps lorsque vous glissez sur ses pentes de toboggan et de demeurer sur les côtés lorsque vous les remontez. Le port d’un casque protecteur est recommandé chez les enfants. La planche à neige et les sauts (bosses) sont interdits. Les chiens ne sont pas permis sur les pentes. Tout au long de l’hiver, lorsque les conditions de neige seront défavorables et pourraient poser un risque aux usagers, la CCN fermera les pentes de toboggan et apposera des affiches à cet effet.

Avertissement : Les résidents et les visiteurs utilisent les pentes de toboggan à leurs propres risques en tout temps.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur la Ceinture de verdure de la capitale du Canada, le public peut communiquer avec la CCN au 613-239-5000, au 1-800-465-1867, au 613-239-5090 (ATS) ou au 1-866-661-3530 (ATS sans frais) ou consulter le site Web de la CCN au www.capitaleducanada.gc.ca/ceinture.

Renseignements aux médias :                                       

Jasmine Leduc                                                             
Relations avec les médias — CCN                   
613-239-5410 (bureau) 
613-608-3119 (cellulaire)                             
jasmine.leduc@ncc-ccn.ca