Découvrir Ottawa et Gatineau | La région de la capitale du Canada
http://www.capitaleducanada.gc.ca/
Sauter au contenu principal
La région de la capitale du Canada
  • English
  • Français
  • Accueil
  • À propos de la CCN
  • Contactez-nous
  • Quoi faire
    • Baignade
    • Navigation de plaisance
    • Raquette
    • Camping et refuges
    • Patin à roues alignées
    • Ski
    • Équitation
    • Patinage
    • Vélo
    • Escalade de rocher
    • Pêche
    • Visites guidées
    • Géocachette
    • Piquenique
    • Planifier votre visite
    • Glissade
    • Promener son chien
    • Cartes
    • Marche et randonnée
  • Endroits à visiter
    • Art public
    • Domaine Mackenzie-King
    • Patinoire du canal Rideau
    • Boulevard de la Confédération
    • Musées nationaux
    • Résidences officielles
    • Ceinture de verdure
    • Parc de la Gatineau
    • Planifier votre visite
    • Colline du Parlement
    • Parcs, sentiers et promenades
    • Cartes
  • Célébrons!
    • Bal de Neige
    • Lumières de Noël
    • Fête du Canada
    • Planifier votre visite
    • Mosaika
    • Cartes
    • Tulipes dans la capitale
  • Planifier l'avenir
    • Plan de 50 ans
    • Stratégie de commémoration
    • Conception des plans
    • Stratégie environnementale
    • Plans directeurs
    • Stratégies de transport
    • Rencontres publiques
    • Stratégie jeunesse
  • Gestion immobilière
    • Comment utiliser les terrains fédéraux
    • Ce que nous gérons

Découvrir
Ottawa et Gatineau

La région de la capitale du Canada : ça me ressemble.

Photo de l’exposition de photos de 2012 au pont Plaza, à Ottawa, Canada Les 50 ans de la Garde côtière canadienne Une nouvelle exposition de photos en plein air, au centre-ville d’Ottawa, souligne le 50e anniversaire de la Garde côtière canadienne.
Photo des gens qui se rendent au travail par vélo. C’est le Mois Au boulot à vélo à Ottawa! En mai, pourquoi ne pas changer vos habitudes de transport? Garez votre voiture et roulez à vélo sur les sentiers de la capitale ou essayez le BIXI!
Photo de la cérémonie de baptême du Monument de la Marine royale canadienne Le Monument de la Marine royale canadienne dévoilé à Ottawa Voyez le tout nouveau monument de la capitale au débarcadère Richmond, près de la rivière des Outaouais et du pont du Portage.
Photo d’une bernache du Canada et d’un oison sur une berge. Préserver le caractère sauvage de la faune! Veuillez ne pas nourrir les oiseaux dans les parcs et les espaces verts de la capitale. Nourrir les animaux sauvages peut nuire à leur santé ainsi qu...
Photo d'images projetées directement sur l’édifice du Centre du Parlement Sept représentations de Mosaika en juin! Nouveauté : Les élèves qui habitent ou visitent la région de la capitale du Canada pourront voir ce magnifique spectacle son et lumière en juin!

Explorer le site Web de la capitale...

Les Tulipes dans la capitale À la fin avril et en mai, des platebandes de tulipes aux couleurs éblouissantes fleurissent Ottawa-Gatineau. La CCN, jardinière officielle de la...
Parc de la Gatineau Tant à découvrir. Tant à protéger. Faites le plein de nature au parc de la Gatineau, le parc de conservation de la capitale! Venez y découvrir les...
Ceinture de verdure de la capitale nationale Visiter la Ceinture de verdure, à Ottawa, c’est découvrir la zone écologique la plus diversifiée de l’Est ontarien. Quels que soient vos intérêts —...
Art public et monuments Parcourez Ottawa–Gatineau à pied et admirez les œuvres d’art qui racontent notre pays et commémorent nos gens. La région de la capitale du Canada...
Photo d'une sentier en été Parcs, sentiers et promenades Des aventures urbaines en plein air vous attendent dans la région de la capitale du Canada. Explorez les espaces verts de la capitale à vélo, en...
Ressources pédagogiques Ressources pédagogiques Qu’apprendront vos élèves aujourd’hui? Laissez la capitale du Canada les épater! Ottawa est l’un des meilleurs endroits au pays pour apprendre l’...

Indicateur de floraison des tulipes

Quelques tulipes sont toujours en fleurs. D'autres perdent leurs pétales.
Photo de tulipes entourant la sculpture du jardin olympique, à Ottawa.

Nouvelles

La capitale du Canada célèbre le 50e anniversaire de la Garde côtière canadienne 15 mai 2012
Avis de circulation : fermeture de rues à Ottawa 15 mai 2012
Avis de circulation : fermeture de rues à Gatineau 14 mai 2012
Voir tous »

Photos sur Flickr

Gatineau Park - Parc de la GatineauParliament Hill - La colline du ParlementRideau Canal - Canal RideauMaman - MamanMer Bleue Bog - La tourbière de la Mer BleueRideau Canal (Night) - Le canal Rideau (Nuit)Parliament and Château Laurier - Parlement et Château LaurierThe Central Chambers Building - L’édifice Central ChambersChanging the Guard - Relève de la gardeMackenzie King Estate Ruins - Les ruines du domaine Mackenzie-KingPathway Théâtre de l’Île - Sentier Théâtre de l’ÎleGatineau at Dusk - La ville de Gatineau à la tombée de la nuit
 
  • Quoi faire
  • Endroits à visiter
  • Célébrons!
  • Planifier l'avenir
  • Gestion immobilière
  • Accueil
  • À propos de la CCN
  • Contactez-nous

Information aux :

  • Visiteurs
  • Médias
  • Planificateurs d'activités
  • Enseignants
  • Bénévoles
  • Chercheurs d'emploi
Abonnez-vous à notre bulletin!
Nouvelles

Trouvez-nous sur : Youtube Flickr Flux RSS

logo de la Commission de la capitale nationale

La CCN est une société d’État du gouvernement du Canada. Notre but est de veiller à ce que la région de la capitale du Canada soit une source de fierté riche de sens.

  • Mandat et organisation
  • Conclure un contrat avec la CCN
  • Possibilités de commandite
  • Partenariats et collaborations
  • Propriétés à louer de la CCN
  • Rapports et Publications
  • Consultations publiques
  • Accès à l'information
  • Traiter avec la CCN
  • Divulgation proactive
Ombudsman

Commission de la capitale nationale Avis important et non-responsabilité